forum.uni-sofia.bg

Мила написа:

Mira написа:
А аз ще започвам "Тропик на рака" на Хенри Милър.

Някой се е докопал до шкафа със заключените книги. Препоръчвам ти Sexus от същия.

То само от цитата на гърба на книгата ми се запотиха очилата...Ще видя и за другата книжка,ама като приключа таз

Свърших Слънчевите приказки, сега минавам на "Сърдечен Огън" пак на Николай Райнов

"Гаджетата имат нежна кожа" - Сан Антонио. Един колега ми я подари и я почнах днес в рейса. От тийн годините си не бях чела нещо в този стил

Изчетох, или по-точно изгълтах "Приспивна песен" на Поланюк и се пробвах с "Обитаемия остров" на Стругацки, но ми върви доста трудно. Утре мисля да пробвам "Записки на стария мръсник" на Буковски.

аз продължавам да мъча "Лавина" нещо хич не върви, а не обичам да оставям книги на половина прочетени

"Лавина" е супер добра, човек. Просто трябва да се оставиш да те залее. На Блага Димитрова "Пътуване към себе си" също хич не е лоша, даже напротив.

Мила написа:"Лавина" е супер добра, човек. Просто трябва да се оставиш да те залее. На Блага Димитрова "Пътуване към себе си" също хич не е лоша, даже напротив.

зачетох я с огромно желание да ме залее, но просто не се получава. между мен и "Лавина" НЯМА ХИМИЯ!!!

Хъм... Остави я да отлежи малко ли, не знам. Може би не е точния момент. Аз я четох през лятото...

така ще стане, даже то вече си става, отлежава в момента

valandin написа:``На дъното в Париж и Лондон``- Оруел.
Натоварва ме доста, но е наистина велика книга и ще си я дочета. Виж за ``1984`` още изпитвам колебание.

"На дъното..." е супер добра! направо ме разтовари мен, от кога не бях чела толкова интересно четиво! аз по принцип от доста време искам хубава история от миналото за скитници и бездомници, та тази ми влезе много добре + че на самата книга чаках превод от известно време.

а за "'84" и аз все не намирам СИЛИ и настроение.

rueva написа:
а за "'84" и аз все не намирам СИЛИ и настроение.

О, да, много, много тежка ми идва и на мен. Скоро няма да я препрочитам.

Иначе сега чета "Езикознание" на Дуриданов и Георгиев, " Исландия - от заселването до наши дни", "Швеция - от наченките до наши дни", "Коледа по старому" на Асбьорнсен и Mу и разни брошури за Северния съвет.

На мен "1984" ми беше интересна и поради тази причина не ме затрудни много, макар че някои моменти бяха по-тежки.

Иначе днес започнах "Портретът на Дориан Грей" от Оскар Уайлд.

gunner_pz написа:На мен "1984" ми беше интересна и поради тази причина не ме затрудни много, макар че някои моменти бяха по-тежки.

Иначе днес започнах "Портретът на Дориан Грей" от Оскар Уайлд.

И двете трябваше да ги четем на английски за 11 клас. Е, първата я прочетох на български, а втората на английски. И двете са много добри, но моите предпочитания са категорично в полза на втората

Albert Camus - L'etranger / "Чужденецът"
Поне отначало звучи доста добре

Booo написа:Albert Camus - L'etranger / "Чужденецът"
Поне отначало звучи доста добре

ако я четеш в оригинал, много добре, аз само на английски попадах на тази книга

В оригинал разбира се преводът винаги отнема поне половината душа на книгата ...