Какво искаме, а какво можем...

[mebbeth]

Темата е: Какво искаме да работим с нашите филологии
и какво, на практика, можем да правим с придобитите по
време на престоя в СУ знания?
Споделете професионалните си планове, намерения и
мечти...

[lost_paradise]

Тук вече май ни удари по слабото и болно място..Човек ако се зачете в хвалебсвията относно специалността и рекламата, която факултетът сам си прави, ще отбележи, че може "голям човек" да излезе от него.Преводач, редактор, научен работник, преподавател, журналист...да работи в посолствата на съответните държави и т.н.ОБАЧЕ...истината май е съвсем друга..Аз лично се примирих и съгласих с идеята да остана във ФСлФ, защото целта ми е да се занимавам с журналистика.Всеки знае, че по принцип филологиите са гледани с добро око в медиите.Ноо...медиите, за съжаление, не чакат някой да завърши СУ, за да го грабнат.Обяви за работа в медии има много рядко и много малко, освен това обикновено си менкат разни кадри вътрешно или пък наемат техни си хора...шуробаджанащина дето се вика.Но да не задълбавам по темата.Преводач не е лоша идея, но хората не са се юрнали да им се превежда точно от сръбски или словашки език.А и може да владееш езика добре, но ако и българският ти откъм лексика и редене на словосъчетания не е перфектен...буквални преводи на никого не вършат работа.
Май сме на бюрото за безработни.Повечето ми колеги не работят, а тези, които все пак се занимават с нещо..е далеч от престижно и далеч от "по специалността" .:/

[mebbeth]

Ми и аз да си кажа, гледам, че няма много
желаещи. То моята е дълга, но да кажем, че
и аз исках в далечното си минало да следвам
журналистика, в която не ме приеха и така
след няколко смени по различни причини се
оказвам в Славянска и то по собствено желание.
Правя си тънките сметки като завърша да правя
някаква друга магистратура, която да ми даде
повече възможности за работа, защото не мисля,
че само с езиците ще успея да намеря кой знае
какво. На практика, никой не се вълнува какво
ще работим, а ако някой вземе та се развълнува,
ще закрият специалността. Освен преподаватели
и криво-ляво някой преводач, не виждам какво
друго може да се роди.

[sofine]

Браво за хубавата тема!
Аз, да си кажа право, все още се надявам да успея да се пласирам по някаква програма нейде извън България и там да си търся късмета Или поне да се върна помъдряла и най-накрая да започна да гледам по-реалистично (а не идеалистично) на възможностите си за развитие след като завърша (което на този етап за мен е далечна точица напред във времето).
Иначе когато записвах миналата година бях с ясната идея, че ще изляза от тоя университет безработна. От друга страна, каквато и да е специалността, когато учиш в България едва ли можеш да се надяваш да работиш по нея. Или, ако се надяваш, трябва да си ужасно упорита, до степен на безумие, кокошка...
А може би пък всичко е въпрос на късмет, знам ли. И, както рече lost_paradise, на връзки... Защото явно е, че има достатъчно (де да бяха само) крайно неграмотни хора, които се броят за журналисти.
Много условности станаха. В заключение-все още се надявам да използвам езика, който уча, ако не в България, то извън нея. Позволявам да ми се посмеете

[Ivo Penev]

нищо не искаме,нищо не можем

[Тединкъъъ]

Никой не знае каква възможност може да му се отвори в бъдеще.И никоя специалност не е сигурна гаранция за бляскава кариера. Аз знам хора и с МИО или Право, които са безработни.Познавам и филолози с чудесна и добре платена работа.
Аз ще си уча специалността с кеф, пък после магистратури всякакви.
Добре,спирам,защото някой ще се обади,че съм заек и трябва да си трая,щото нищо не разбирам още!

[mebbeth]

Тединкъъъ, никой няма нищо да ти каже, споко!
Само не измествайте темата, моля! Наясно съм,
че няма специалност с гарантирано работно място,
но въпросът ми е по-конкретен. Какво реално ни
дава възможност да работим тази специалност и
какви са ни, макар и беглите, въжделения за
бъдещата реализация? Всеки има право да се изказва,
много ясно, дори зайците още повече, че на вас са
ви пресни тези вълнения около избора и мотивацията
на специалност!

[O|OeHukc]

много депресарско е заглавието на темата

иначе
Колкото повече искам,колкото повече Ги искам, толкова повече ще получа...

[iliyana_blg]

Хей, нещо много скептици тук, а пък най-вероятно и аз есента ще бъда част от този факултет, а пък съм такъв оптимист.

Не мисля, че един упорит човек, който знае език, който масата не владее, ще остане безработен. Дори напротив. Погледнете в jobs.bg - има толкова много обяви, в които фирми търсят кадри, владеещи гръцки, чешки, турски и пр. Точно това е и причината да напиша Балканистика в моя Топ 5. Е, отделен въпрос е, че имах други мечти, но - такъв ми бил късметът.

[La_Contessa]

Хей, нещо много скептици тук, а пък най-вероятно и аз есента ще бъда част от този факултет, а пък съм такъв оптимист.

Не мисля, че един упорит човек, който знае език, който масата не владее, ще остане безработен. Дори напротив. Погледнете в jobs.bg - има толкова много обяви, в които фирми търсят кадри, владеещи гръцки, чешки, турски и пр. Точно това е и причината да напиша Балканистика в моя Топ 5. Е, отделен въпрос е, че имах други мечти, но - такъв ми бил късметът.

Илиянче, може да ни огрее слънцето на друг факултет, макар и в различни специалности.

[O|OeHukc]

азе, азе, че се гърчея и турчея от октомври

контеске, ти за коя специалност беше?

[iliyana_blg]

азе, азе, че се гърчея и турчея от октомври

контеске, ти за коя специалност беше?

Хах, а пък в Балканистиката ще има албански Това е нещото от програмата, което не харесах.
А Контеската е за МО и според мен ще влезе на 2ро класиране.

[O|OeHukc]

вярно, то тоя албански и мен ме подразни, че го има, но то Балканистикита е яка специалност, записвай си се

[La_Contessa]

азе, азе, че се гърчея и турчея от октомври

контеске, ти за коя специалност беше?

Хах, а пък в Балканистиката ще има албански Това е нещото от програмата, което не харесах.
А Контеската е за МО и според мен ще влезе на 2ро класиране.

Искам Мо, ама малко вероятно Мо ще ме пусне
Фениксе, ти избра ли си чуждите езици в МСЮЕ?

[mebbeth]

Последните 5-6 мнения нямат нищо общо с
темата, моля ви да се придържате към нея!