Китаистика 2

[que3n0fdrama]

На начинаещите мога да подскажа, че в Wenlin Dictionary има опция флашкарти, въвеждате си определен брой йероглифи които искате да научите, и после правите упражнения с тях, помага доста, но само в началото, защото не става за цели думи. Но поне можете да си ги слушате и т.н. Успех и не се давайте, ако ви хапе китайския ухапете го и вие

[J_ANNE]

Голяма мъка е този китайски ,но всеки ден ми е много интересно и забавно.Имам големи проблеми с произнасянето на "л-то" и "н-то" Don Horhe славата ти се носи из целия Циек -хихихи ))

[Don Horhe]

"Н" е като в българския, а "л" е малко по-кофти, защото на места е меко "л", примерно liaо, а на други е малко по-твърдо, но не съвсем като българското твърдо л (лалугер, лула и т.н.), примерно lu или leng. Внимавайте с финала -ng. Сричката tang например в никакъв случай не трябва да се произнася танГ или танК; фонемата е същата като -ng окончанията в английския: kin - king, fan - fang.

[breakable_`]

мен ме мъчи един друг проблем.. как да направя така, че вместо питанки и квадратчета да ми се показват йероглифи като влизам в китайски сайтове???

[Don Horhe]

Инсталирай си китайски фонтове. Ако си с Windows и имаш инсталационен диск под ръка, става по следния начин: Control Panel -> Regional and Language Settings -> цъкни на бутона Languages и там маркирай двете празни поленца в долната част на прозореца. Ще ти изпищи, че иска инсталационен диск, дай му, цък на ОК и говото.

[Don Horhe]

http://www.ctcfl.ox.ac.uk/index.html Тук има доста интересни неща, в общи линии е синтезирано всичко, което се учи в първи курс.

А ако на някого му се учи и гуандунхуа(кантонски), нека види тук: http://www.cantonese.ca/index.html

[breakable_`]

първокурсниците благодарим (изземам им функнциите щото другите го зарязаха форума ) сега ако изровиш и разни записи да слушкаме може групата да съберем по някое левче и да ти пратим подарък за Коледа

[Don Horhe]

Защо направо не помолите Колева да ви запише нещата? Или най-добре помолете второкурсниците да ви дадат, по-лесно ще стане

[breakable_`]

ем щото Колева каза че било "незаконно" доколкото разбрах (аз не съм говорила с нея, само по дочуване казвам,) но ако й помрънкаме може. тя по принцип Шишкова щеше да ни дава разни записи, ама и там се разсъхнаха нещата, а ние не сме много силна организация и.. ама иначе да, само второкурсниците са варианта. пък ти кат не щеш подарък - няма, аз рекох, че ще се поблазниш ама не
я кажи как върви образованието? и храната как е (за мен това е най-важният аспект за евентуален живот в Китай )

[Don Horhe]

Ми не знам за незаконното, тя миналата година ни ги записа на касетки, а после един колега от женски род ги направи на mp3'ки. Иначе за подаръка, нямам нищо против, даже ако искате и адреса си ще ви дам. Искам луканка, сирене, лютеница, КИСЕЛО МЛЯКО, кори за баница и една бутилка Сливенска перла
Храната тук като цяло е вкусна и евтина. Естествено, има и гадости, ама то навсякъде има. Много зависи и в коя част на Китай ще попаднеш. Тук в Ухан, например, нормалното е леко люто а лютото е МЕГА ЛЮТО. Е, свиква му се след време и спира да ти прави впечатление, но в началото си е приключение. Често се храня в столовата, където за по-малко от левче ти дават 3 различни ястия и солидна порция ориз. Сега, не е с месо, ама за толкова пари - толкоз. А и липсата на месо, да си кажа честно, хич не се усеща. Пък и в столовата има много богат избор на месни и безмесни, така че има за всекиго по нещо. Има и интересни ястия - миналата седмица ядохме люти жаби и пихме бира, много готина комбинация.

[silver_wings]

Леле майко,люти жаби! Жоро,аз мога да ти пратя от любимото ми пловдивско сиренце. Ама не знам дали няма да мухляса докато стигне до Ухан..
breakable_`,трябва да ти донеса тия дни овчената серия.

[Don Horhe]

Най-обичам люти, люти жаби
люти, люти жаби на сън, йеее!

Докато стигне до тук, българското сирене ще стане френско А, забравих да кажа в горния пост, в момента ям слънчогледови (държа да отбележа, че са слънчогледови, защото тук и семките от диня се ядат) семки с вкус на зелен чай.

Едит
Забравих да ти кажа за образованието... за съжаление имаме само практически китайски език, без другите теоритични дисциплини, които се преподават в СУ, но от към езиковата част за сега е лесно. Подготовката, която дава Китаистиката в СУ е наистина много, много добра. Май ще се повторя, но тук има хора учили по 2, 3 години които са МЕГА ЗЛЕ. Нямали са Колева да ги тормози за тоновете и правилно произношение Ще видим как ще бъде втория семестър, когато минавам във втори курс и нещата стават малко по-сложни.

[breakable_`]

аз там няма да преживея и ден значи - ненавиждам люто .. ама пък от друга страна не ям месо и с ориза си се спогаждаме значи, мога да оцелея някак, хм. а интересно щом слънчогледовите семки имат вкус на зелен чай, то динените на мента ли ще миришат а, да знаеш, че -те луканки са вредни и действат отрицателно на мозъчната дейност. нагъвай оризеца и търси някой турски магазин в околията, че без баница и кисело мляко не се живее.
а ти как така единия семестър първи курс, после втори Wunderkind oder?

silver_wings ми ха'де де, те други овце ще се родят докато се докопам до тези

[Don Horhe]

Споко, има и нелютиви храни За динените семки не знам, не съм опитвал още, но мисля тия дни да си взема и веднага ще докладвам. Опасявам се, че ще са като слънчогледовите - с различни вкусове: сметана, мед... Тук кори за баница предполагам никъде няма, трябва да отида до МЕТРО да видя, ма то е на майна си райна и пак се съмнявам, че ще има. Вариантът е сам да си точа кори и да си квася кисело мляко, ама някак тези неща не ми се отдават Иначе тук в началото ти дават тест за определяне на нивото и ни сложиха директо във втори семестър на първи курс (където до сега като цяло беше скука, особено по граматика и слушане), но пък ако ни бяха тюхнали във втори курс, щяхме да се озорим.

[silver_wings]

Вариантът е сам да си точа кори и да си квася кисело мляко, ама някак тези неща не ми се отдават

Хихи,представям си те само! Таман сега ми се прияде домашна баница с праз,много си гаден!Аз пък оня ден ядох захаросани рибки и соленки с водорасли,и не бяха чак толкова зле.
breakable_`,и аз не ям месо,ама сега гадните доктори и наште ме карат и съм прояла за известно време. Аз съм Ида,лесно ще ме намериш в 32-ра по силния шум,който се носи около мене.